| @VogueArabia is telling the wrong story.
Right (Original Cover): lie..lie..lie
Left (photoshopped): reality (But Lujain is jailed paying price for #SaudiWomenDriving)
أثار ظهور الأميرة السعودية، هيفاء بنت عبدالله آل سعود، جالسة خلف مقود سيارة، على غلاف مجلة "Vogue Arabia"، موجة غضب في السعودية على خلفية سلسلة اعتقالات لناشطات محليات.
ونشرت المجلة في عددها الجديد لشهر يونيو الصادر يوم 31 مايو صورة للأميرة السعودية وهي تجلس خلف مقود سيارة مكشوفة حمراء مرتدية قفازات جلدية وحذاء بكعب عال في الوقت الذي تستعد فيه المملكة لرفع الحظر عن قيادة النساء للسيارات.
وفي مقابلة مع "Vogue Arabia" أشارت الأميرة هيفاء إلى أنها تدعم بحماس شديد الإصلاحات الاجتماعية، التي تنفذها سلطات المملكة، على الرغم من أن بعض القوى المحافظة في السعودية تحاول التصدي لهذه الحملة.
لكن نشر هذا العدد من المجلة جاء بعد أن نفذت السلطات السعودية، في وقت سابق من شهر مايو، حملة اعتقالات طالت أكثر من 11 ناشطة في حقوق الإنسان، وذلك قبل أسابيع من دخول قرار الحكومة حول السماح لهن بقيادة السيارات حيز التنفيذ يوم 24 يونيو، ورغم أن المملكة أفرجت لاحقا، حسب ما ذكرته "منظمة العفو الدولية"،عن 4 منهن، إلا أن مصير الأخريات لا يزال مجهولا.
ودعا رواد موقع "توير" إدارة تحرير مجلة "Vogue Arabia" إلى إصدار تقرير حول اعتقال الناشطات السعوديات، فيما نشروا صورا معدة عبر برنامج "فوتوشوب" تظهر غلاف المجلة وعليه وجوه المعتقلات.
Fadi Al-Qadi✔@fqadi| @VogueArabia is telling the wrong story.
Right (Original Cover): lie..lie..lie
Left (photoshopped): reality (But Lujain is jailed paying price for #SaudiWomenDriving)
Nora Abdulkarim نورة الدعيجي@Ana3rabeyaAfter @VogueAlArabiya thought it’d make sense to feature HRH in June 2018 issue on “trailblazing women of #Saudi Arabia” & their driving, Saudi women have taken to Twitter to object & replaced her image with 3 of arrested activists labeled as “traitors”: Aziza, Loujain, & Eman.
Amani AlEssa@AmaniAuzWe wish that @VogueAlArabiya would dare to write a report with a title and photo of the activists on the cover, who have been jailed because of their demands of driving a car, and for their other demands of women rights too.#FreeSaudiActivists #FreeSaudiWomen @voguemagazine https://twitter.com/s_alwahabi/status/1001877115078397955 …
هالة الدوسري@Hala_Aldosariالإشكال في التزييف بوصف الأميرة "القوة الداعمة"، لو اكتفت المجلة بعرض الصور كموديل لم يكن هناك إشكال https://twitter.com/zaidbenjamin/status/1002244699300786177 …
Nora Abdulkarim نورة الدعيجي@Ana3rabeyaAfter @VogueAlArabiya thought it’d make sense to feature HRH in June 2018 issue on “trailblazing women of #Saudi Arabia” & their driving, Saudi women have taken to Twitter to object & replaced her image with 3 of arrested activists labeled as “traitors”: Aziza, Loujain, & Eman.
Malak Jaafar@malakyzHey, Vogue Arabia, you know who should be celebrated? The women activists detained for fighting for their rights in Saudi — including right to drive.
وفاء'@IWafaS_انا ماني شاطرة ابدا بالفوتوشوب.. بس حاولت اسوي اللي اقدر عليه
دي المفروض تكون الصورة.. اضيفو المناضلات الحقيقيات انتو كمان
المصدر: رويترز غوارديان نيويورك تايمز تويتر
